engelska-portugisiska översättning av outsource

externalizarEssa é uma responsabilidade que eu não tenciono externalizar. I am not going to outsource that responsibility. Segundo: propõe externalizar, ou seja, deslocalizar uma série de domínios. And my second question is this: you propose to externalise, i.e. outsource, a range of areas. O objectivo do relatório em apreço é proteger os consumidores, mas também proteger todas as empresas que operam na Europa e que não decidiram externalizar os seus negócios. The objective of this report is to protect consumers but also to protect all companies operating in Europe that have not decided to outsource their business.
terceirizarContudo, não resolve o facto de, nestes moldes, a UE continuar a terceirizar o seu serviço de informação financeira aos EUA. However, it fails to address the fact that in this way, the EU continues to outsource its financial intelligence service to the US.

To transfer the management and/or day-to-day execution of a business function to a third-party service provider

They decided to outsource the design and manufacture of the system to a vendor

Ordbok