portugisiska-finska översättning av fantasma

aaveTämä aave on hallitusten välinen yhteistyö. É o fantasma do intergovernamentalismo.Arvoisa puhemies, hyvät parlamentin jäsenet, Euroopassa kummittelee aave. Senhor Presidente, Senhoras e Senhores Deputados, um fantasma paira sobre Europa.Aluksi totean teille, että Eurooppaa vainoaa europessimismin aave. Começo por lhes dizer que um fantasma assombra a Europa: o europessimismo.
henkiEn saa henkeä! Hengitykseni on lamautunut!Pekan henki haisee valkosipulilta.Jari ryöstettiin ja häneltä oli vähällä mennä henki.

kummitusTavallaan Eurooppa 2020 -strategiaa vainoaa kummitus, joka on Lissabonin strategia. De certa forma, um fantasma ronda a Estratégia Europa 2020: o fantasma da Estratégia de Lisboa.
haamuSlobodan Miloševićin haamu ei saa kuitenkaan varjostaa päätöstämme täällä parlamentissa. Não podemos, todavia, permitir que o fantasma de Slobodan Milošević assombre esta decisão ou esta Assembleia. Presidentti Chiracin luoma älytön puolalaisen putkimiehen haamu väijyy Ranskan ja muiden maiden yllä. Estamos confrontados com o fantasma idiota do Chirac sob a forma de um picheleiro polaco, a pairar sobre a França e outros países. Kolkku-Kustaan haamun ajatteleminenkin sai ihon kananlihalle
haamukuva
sieluMissään ei näy ristin sielua.Hän on joukkueen sielu.

Ordbok