portugisiska-finska översättning av marcar

merkitäSe ei saa olla alibin vuoksi järjestetty tilaisuus, vaan sen pitää merkitä todellisen kumppanuuden alkua. A Cimeira não deve ser um mero pretexto, devendo sim marcar o início de uma verdadeira parceria. Olisi hyvä ajatus merkitä direktiivin soveltamisalan mukaiset matkat erityisellä eurooppalaisella logolla. Seria uma boa ideia marcar viagens abrangidas pela directiva com um logótipo europeu especial. Siksi on hyvin tärkeää merkitä tuotteet kuluttajien kannalta selkeästi ja näkyvästi. É, por isso, muito importante marcar os produtos de modo claro e óbvio para os consumidores.
ajoittaa

merkataMerkata punaisella tussilla.
ajastaaHän ajasti videonauhurin aloittamaan nauhoituksen kello 9.15.
ilmoittaaHaluaisin kuitenkin ilmoittaa, etten aio sortua paniikkireaktioon. Queria também eu, e por isso mesmo, marcar a minha vontade de não ceder ao pânico. Siksi täytyy myös kysyä, ketkä ovat vastaan, niin että me, jotka olemme, voimme ilmoittaa kantamme, vaikka meitä onkin vähän. É preciso, pois, perguntar quem está contra, para que nós possamos marcar a nossa posição, ainda que o nosso número seja escasso. Sökösoft oyj ilmoitti uudesta matkapuhelinmallistaan.
markkeerata
muistiin
naarmuttaa

pitää lukua
syöpyä mieleen
tahrataTahrasitko vaatteesi? – Tässä keino poistaa tahrat.tahrata maineensatahrata kätensä verellä
traumatisoida

Ordbok