portugisiska-finska översättning av perplexo

hämmentynytArvoisa puheenjohtaja Barroso, olette varmaan jokseenkin hämmentynyt. Aloimme keskustella kestityksestä. Senhor Presidente Barroso, V. Exa. deve estar deveras perplexo. Olen itse asiassa hämmentynyt ja tyrmistynyt hänen lähestymistavastaan. Na realidade, a actuação dele deixa-me perplexo e consternado. Sen sijaan, että EU olisi ollut ratkaiseva toimija, siitä tuli hämmentynyt katsoja. Em vez de um protagonista determinante, a UE foi um espectador perplexo.
ymmälläänKuluttajat ovat hämillään ja ymmällään. Os consumidores continuam confusos e perplexos. Karibian tuottajat ovat olleet jokseenkin ymmällään WTO: n päätöksen vuoksi. Os produtores das Caraíbas ficaram um tanto perplexos com a decisão da OMC. Ja muuten, kansalaisemme ovat ymmällään siitä, miksi voimme auttaa Pakistania, kun emme voi auttaa Ajkaa. A propósito, os nossos cidadãos estão perplexos por podermos ajudar o Paquistão e não podermos ajudar Ajka.

pyörällä päästään
sanatonsanaton sopimussanaton viestintäMenin täysin sanattomaksi hänen kommentistaan.

Ordbok