portugisiska-finska översättning av ratificar

ratifioidaMeillä on aikaa ratifioida Nizzan sopimus vuoden 2002 loppuun asti. Temos até ao final de 2002 para ratificar o Tratado de Nice.Teidän on kerrottava, milloin aiotte ratifioida Kioton sopimuksen. Tem de dizer quando pretende ratificar o Protocolo de Quioto.Vain jäsenvaltiot voivat ratifioida sen. Só os Estados-Membros o podem ratificar.
vahvistaaNyt on korkea aika vahvistaa päätös. É tempo de ratificar a decisão. Eta/EFTA-maiden täytyy myös vahvistaa jäsenehdokasvaltioiden osallistuminen Etaan. Os parceiros EFTA-EEE têm igualmente de ratificar a participação dos países candidatos no EEE. Tämän kiireellisen käsittelyn jälkeen neuvostolle ei puolestaan jää muuta vaihtoehtoa kuin vahvistaa tänään hyväksytyt tarkistukset. Ao Conselho, depois deste pedido de urgência, não resta alternativa que não seja ratificar as modificações hoje aprovadas.

Ordbok