portugisiska-finska översättning av tampouco

-kaan
-käänMortti ei tullut, eikä Verttikään. = Mortin lisäksi myös Vertti oli tulemattaPerttikään ei tullut. = Myös Pertti oli tulematta

eikäEikä parlamentin tarvitse valvoa näitä sitoumuksia pidemmällä aikavälillä. Nem tampouco o Parlamento tem de impor o cumprimento de tais compromissos durante um período de tempo mais longo. Satama ei kuulu siellä työskentelevälle henkilöstölle eikä valtiojohtoiselle satamamonopolille eikä todellakaan myöskään varustamoille. Um porto não pertence nem às pessoas que nele trabalham nem a qualquer monopólio portuário operado pelo Estado, nem tampouco às empresas portuárias. Tuolla tavalla ei mielestäni voi muokata kehityspolitiikkaa eikä onnistuta mukauttamaan kansallisia kehityspolitiikkoja kiireesti toisiinsa, kuten tarve vaatisi. A meu ver, não é assim que se elabora uma política de desenvolvimento, tampouco se consegue a tão necessária articulação das políticas de desenvolvimento nacionais.
myöskäänElämä ei ole pysähtynyt eivät myöskään sen negatiiviset puolet. A vida não pára - nem tampouco os seus lados negativos. Isät eivät myöskään tule kipeiksi synnytyksen jälkeen. Nem tampouco os pais ficam doentes em consequência de um parto. Uuselintarvikkeet eivät myöskään saa aiheuttaa vaaraa kuluttajille tai johtaa heitä harhaan. Por outro lado, os novos alimentos não devem pôr em perigo os consumidores, nem tampouco induzi-los em erro.

Ordbok