portugisiska-franska översättning av abrigar

abriter
Est-ce que la légalité internationale permet à un État d’abriter des groupes terroristes qui vont attaquer la population civile d’un autre État? Será que a legalidade internacional permite a um Estado abrigar grupos terroristas que vão atacar a população civil de outro Estado? Il ne souhaitait pas, en effet, s'abriter derrière sa qualité de parlementaire pour échapper aux conséquences manifestement excessives d'une condamnation que nous sommes nombreux à trouver injuste. Com efeito, ele não desejava abrigar-se debaixo da sua qualidade de deputado para escapar às consequências manifestamente excessivas de uma condenação que muitos de nós consideram injusta. Il vous incombe, Monsieur Schüssel, de veiller à ce que nous ayons un débat objectif et vous ne pouvez tout simplement pas battre en retraite et vous abriter derrière l’indépendance nationale. Senhor Chanceler Schüssel, é a si que incumbe a responsabilidade de termos um debate objectivo e não pode simplesmente retirar-se e abrigar-se atrás da independência nacional.
accoster