portugisiska-franska översättning av carvão

charbon
Le charbon domestique sera remplacé par du charbon importé. O carvão produzido a nível interno será substituído por carvão importado. La demande de charbon, et le prix du charbon, augmentent. A procura de carvão e o preço do carvão estão a subir. Le charbon importé émet exactement la même quantité de CO2 que le charbon domestique. O carvão importado emite exactamente a mesma quantidade de CO2 que o carvão produzido internamente.
houille
Cette dernière produit 40 % environ de son électricité à partir du charbon et principalement de la houille. Cerca de 40% da produção de electricidade da Roménia é baseada no carvão, principalmente hulha. Il n'est pas juste qu'on applique les mêmes critères à la tourbe qu'à la houille par exemple. Não é correcto que a turfa venha a ser avaliada pelo mesmo padrão que é aplicado ao carvão.