portugisiska-franska översättning av complacente

complaisant
De nous montrer complaisants envers ceux qui les oppriment? Ser complacentes para com aqueles que os oprimem? La croissance économique: le Conseil européen ne doit pas devenir complaisant. Crescimento económico: o Conselho Europeu não pode tornar-se complacente. Les États, on le sait, sont bien souvent complaisants, même si, en paroles, ils se veulent antimafieux. Como se sabe, os Estados são muitas vezes complacentes, mesmo quando, em palavras, se pretendem anti-mafiosos.
suffisant
Nous devons répondre au public de la législation produite par ce Parlement et ne pouvons nous permettre de nous montrer suffisants lorsque la santé de nos enfants est en jeu. Temos de responder perante a opinião pública pela legislação que elaboramos no Parlamento, e não podemos darnos ao luxo de ter uma atitude complacente em matéria de riscos para a saúde das crianças.