portugisiska-franska översättning av exemplar

exemplaire
Président Roca, votre exemplaire vous attend! Senhor Presidente Roca, tem aqui um exemplar à sua espera! Puis, dans une librairie, j'ai vu un exemplaire à prix réduit. Vejo, depois, numa livraria, um exemplar com desconto. Dans le cas contraire, j'en ai quelques exemplaires, venez les chercher. Se assim não foi, disponho de alguns exemplares que poderei distribuir.
exemple
Il s’agit d’un remarquable exemple de collaboration. Tratou-se de um caso exemplar de cooperação. Ce rapport est un parfait exemple de cet exercice. Pois bem, este relatório é uma exemplar demonstração deste exercício. Le Yémen fait figure d'exemple dans la région. A República do Iémen desempenha um papel exemplar na região.

copie
modèle
Selon moi, ce fut un modèle de coopération. Em minha opinião, tratou-se de uma cooperação exemplar. À l'inverse, les Pays-Bas font figure de modèle, et nous les en félicitons. Felicitamos os Países Baixos por serem os mais exemplares. Ce modèle exemplaire vaut aussi en matière de coopération régionale. Esse modelo exemplar vigora também em relação à cooperação regional.
spécimen
Il prévoit également l'échange de spécimens de passeports entre le Brésil et les États membres. O Acordo prevê igualmente o intercâmbio de exemplares de passaportes entre o Brasil e os Estados-Membros.