portugisiska-franska översättning av humor

humeur
Il ne s'agit pas en ce moment d'un problème de mauvaise humeur exprimée par la Ligue arabe. Não se trata, neste momento, de um problema de mau humor manifestado pela Liga Árabe. Grâce à lui, j’ai pu, de temps à autre, conserver ma bonne humeur. Houve alturas em que ele zelou por que eu conseguisse conservar o meu bom humor. Bien entendu, nous souhaitons remercier M. Marimon pour sa patience et sa bonne humeur. Claro que todos queremos agradecer ao Sr Marimon a sua paciência e bom humor.
humour
Je vous demande un peu de sens de l'humour et de soutien. Por favor, tenham um pouco de sentido de humor e dêem o vosso apoio. Une personne dénuée de sens de l'humour pourrait même trouver cela insultant. Alguém desprovido de sentido de humor poderia até pensar que se tratasse de um insulto. Elle devrait avoir un meilleur sens de l'humour sur de telles questions.. Deveria ter mais sentido de humor nestas coisas.