franska-portugisiska översättning av inintelligible

incompreensívelEspanta-nos também que as responsabilidades em alguns domínios tenham sido fragmentadas de um modo que nos parece incompreensível. Nous sommes également surpris que les compétences dans certains domaines aient été fragmentées d'une manière qui nous semble inintelligible.
ininteligívelNão só não corresponde à versão original como é quase ininteligível. Non seulement elle n'est pas conforme à la version originale, mais elle est quasi inintelligible. As palavras "Tribunal Europeu” devem ser substituídas por "Tribunal Europeu dos Direitos do Homem”. Caso contrário, o texto será ininteligível. Les mots "Cour européenne" devraient être remplacés par les mots "Cour européenne des droits de l'homme", sinon le texte sera inintelligible.

Ordbok