portugisiska-franska översättning av limpo

abstinent
beau

clair
Le vin est un produit pur et clair de nature, transparent et doré dans le verre. O vinho é um produto natural, puro e limpo, limpo e dourado no copo. La Commission ne vise pas à trouver le juste équilibre entre les zones urbaines et rurales dans ses politiques et n’a aucune perspective claire pour un environnement urbain plus propre. A Comissão não tenta equilibrar a política europeia entre áreas urbanas e rurais e não tem qualquer visão para um ambiente urbano mais limpo. Nous avons déclaré clairement que, d’après le rapport des observateurs, et en particulier de la présidente des observateurs, les élections se sont déroulées de manière claire, propre et équitable. Afirmámos claramente que, de acordo com o relatório dos observadores e, em particular, da chefe da missão, as eleições decorreram num clima aberto, limpo e justo.
dégagéL'infrastructure, l'organisation et la technologie nécessaires à l'amélioration de l'environnement sont possibles grâce à la prospérité et aux surplus dégagés par les économies locales. Estão ao nosso alcance todas as infraestruturas, organização e tecnologia necessárias a um ambiente mais limpo, devido à riqueza e aos excedentes das economias locais.
libre
Parfois, un commerce digne est impossible sans qu'une coopération au développement, efficace et transparente, jette les bases préliminaires dans lesquelles le jeu, libre mais propre, doit se dérouler. Por vezes, um comércio digno só é possível com uma cooperação para o desenvolvimento eficiente e transparente que lance as bases prévias sobre as quais deverá assentar o jogo livre, mas limpo.
net
ordonné
propre
Nous avons besoin de carburants et de voitures plus propres. Precisamos de combustíveis mais limpos e de automóveis mais limpos. Efforçons-nous de disposer de vêtements propres, de chaussures propres et de mains propres. Temos de pugnar por vestuário limpo, calçado limpo e mãos limpas. Oui, je rêve de voitures plus propres et plus sûres. Sim, eu sonho com automóveis mais limpos e mais seguros.

pur
Le vin est un produit pur et clair de nature, transparent et doré dans le verre. O vinho é um produto natural, puro e limpo, limpo e dourado no copo. Bien sûr, les citoyens veulent un air toujours plus pur et un niveau de protection élevé. É verdade que os cidadãos desejam um ar cada vez mais limpo e um elevado nível de protecção. J’espère pouvoir lui montrer combien notre lac Balaton est propre et pur lorsque j’aurais le plaisir de l’accueillir en Hongrie. Espero que, quando o receber na Hungria, possa ver como o nosso lago Balaton está limpo e bonito.