portugisiska-franska översättning av loja

boutique
Nous pouvons également fermer boutique si nous échouons. Se não formos bem sucedidos, bem podemos fechar a loja. Fermons la boutique à Bruxelles, au Luxembourg et, surtout, à Strasbourg aujourd'hui. Fechemos a loja em Bruxelas, no Luxemburgo e, sobretudo em Estrasburgo já hoje. Des craintes de voir les traditionnelles boutiques de bienfaisance britanniques menacées par ces propositions ont été exprimées. Temia-se que a tradição britânica das lojas de beneficência fosse ameaçada por estas propostas.
loge

magasin
Que pouvons-nous faire pour aider à résoudre dans une certaine mesure les problèmes des petits magasins, »chez la tante Marie», comme nous les cataloguons. O que é que devemos fazer para solucionar o problema da pequena loja da esquina, a loja da tia Marie como lhe costumamos chamar?Les magasins étaient cependant vides. No entanto, as lojas estavam vazias. Il y a les restaurants, les magasins qui vendent des souvenirs, qui vendent des articles de mode. Trata-se dos restaurantes, das lojas de recordações turísticas, das lojas de moda.