portugisiska-franska översättning av mente

esprit
Nous avons à l'esprit trois améliorations mineures. Temos em mente três pequenas melhorias. Je pense que quelques points sautent à l'esprit. Vêm-nos à mente algumas considerações. Je voudrais que vous gardiez cela à l’esprit. Peço-lhes que tenham isto em mente.
intelligence
J'ai eu le plaisir de la rencontrer et de travailler avec elle, et j'ai été profondément impressionnée par sa chaleur, son intelligence et son courage. Tive a honra de a conhecer e de trabalhar com ela e fiquei profundamente impressionada com a sua simpatia, a sua inteligência e a sua coragem.

raison
C'est précisément pour cette raison que nous avons amendé cette directive. É por esse motivo que introduzimos algumas alterações precisamente a esta directiva. C'est précisément pour cette raison que nous devons maintenir un juste équilibre. É exactamente para isso que precisamos do correspondente equilíbrio.C'est précisément pour cette raison que le tribunal est si important. É exactamente por isso que este Tribunal é tão importante.