portugisiska-franska översättning av operação

opération
Néanmoins, l'opération Atalanta est inadéquate. No entanto, a Operação Atalanta é insuficiente. Le Plan D n’était pas une opération unique. O Plano D não foi uma operação de excepção. Ma préoccupation suivante concerne les opérations de nettoyage. A minha preocupação seguinte é a operação de arrumação do local.
chirurgie
Il a aussi proposé que nous offrions une chirurgie esthétique aux retraités. Sugeriu também que oferecêssemos uma operação plástica aos reformados mais idosos.Sinon, il suffirait d'une opération de chirurgie esthétique pour résoudre le problème du chômage. Se assim fosse, bastaria uma operação de cirurgia estética para resolver o problema do desemprego.Avant l'opération, une consultation doit avoir lieu avec un médecin spécialiste en chirurgie plastique, qui doit fournir les conseils et les explications nécessaires. É necessário garantir que as doentes, antes da operação, sejam aconselhadas e informadas por um médico especializado em cirurgia plástica.