portugisiska-franska översättning av progresso

progrès
Il n'y a pas de progrès sans eau. O progresso não é possível sem água. Nous estimons qu'il s'agit là d'un progrès significatif. Consideramos isto como um grande progresso. Le progrès social doit porter le progrès économique. O progresso social deverá acompanhar o progresso económico.
améliorationNous avons constaté certaines améliorations ces trois derniers mois. Registaram-se alguns progressos nos últimos três meses. Là non plus, je ne vois actuellement aucune amélioration. Actualmente, também nesse aspecto não vejo qualquer progresso.En conclusion, le développement érode les améliorations. Conclui-se, portanto, que o desenvolvimento está a consumir os progressos obtidos.

avancéeUne avancée dans la sécurité commune ? Um progresso na direcção da segurança comum? Cela me semble être une avancée qu'il convient de saluer. Este parece-me ser um progresso bem-vindo.Nous serions même en faveur d'une avancée un peu plus nette. Seríamos mesmo favoráveis a um progresso mais significativo.
progression