portugisiska-franska översättning av promissor

de bon augureEn soi, ces signaux sont de bon augure. Isso são realmente sinais promissores.
faste

prometteurIl s’agit d’un travail sérieux et prometteur. Este é um trabalho sério e promissor. Et l’avenir ne semble guère prometteur. E o futuro não se afigura promissor. Il s’agissait d’un début très prometteur pour notre relation. É um começo muito promissor para as nossas relações.
propice
L'Azerbaïdjan vous offre déjà, dans une mesure croissante, les conditions générales propices à des investissements prometteurs. O Azerbaijão já está hoje, cada vez mais, a proporcionar-lhes as condições necessárias para a realização de investimentos promissores. Une condition préalable fondamentale à l’établissement du cadre nécessaire à un environnement commercial propice est la disponibilité de ressources suffisantes du budget communautaire. Uma das condições essenciais para a criação de um clima empresarial promissor é a disponibilidade de um financiamento suficiente do orçamento da UE.