portugisiska-franska översättning av reparo

observation
J'ai, bien sûr, pris dûment note de toutes ces suggestions, observations et critiques. De todas as sugestões, observações, reparos, tomei, obviamente, devida nota.
réflexion
En second lieu, j'aimerais aussi mettre l'accent sur la réflexion que le rapporteur avance au paragraphe 29. Em segundo lugar, queria também frisar o reparo que o próprio relator faz no número 29.
remarque
Une remarque et un regret, toutefois. Uma observação e um reparo, porém.Nous tenons cependant à répéter certaines remarques. Queremos, todavia, aqui reiterar alguns reparos. Je remarque que 40 députés ont dû faire corriger leur vote hier. Reparo que ontem houve 40 deputados que tiveram de rectificar os seus votos.