portugisiska-holländska översättning av edifício

gebouw
In welke staat verkeert dit gebouw? Em que estado se encontra o edifício?Het betrof een zogenaamde - zo’n gebouw waaraan van alles schort. Era um – um desses edifícios de muito má qualidade. Ik hoop dat dit gebouw dan in gebruik zal worden genomen. Espero que esse edifício seja inaugurado nessa altura.
bouwwerk
De bouwlieden verdwenen en het bouwwerk raakte in verval. Os construtores desapareceram e o edifício acabou em ruínas. Vandaag vieren wij feest omdat de pannen op het dak van het Europese bouwwerk liggen. Hoje, é a festa da conclusão do vigamento no edifício europeu. Het Verdrag van Rome was de eerste steen van het Europese bouwwerk. O Tratado de Roma constitui a primeira pedra do edifício europeu.