portugisiska-holländska översättning av lhes

henIk dank hen daarvoor en spreek mijn grote waardering voor hen uit. Aqui lhes deixo, por isso, o meu agradecimento e as minhas felicitações.Laten we hen eren en gedenken. Prestemos-lhes tributo e homenagem. Wij mogen hen daartoe niet met woorden dwingen. Não deveríamos impor-lhes a nossa opinião.
hun
Wij wensen hun succes met hun werk. Desejamos-lhes o melhor nesse trabalho. Het is aan ons om antwoord op hun vragen te geven.. É nosso dever dar-lhes resposta. Zij lopen voor hun hele leven schade op. É um trauma que lhes ficará para a vida.

ze
Waarom hebben we ze geld moeten lenen? Por que motivo tivemos de emprestar-lhes dinheiro? Wij kunnen ze niet vertellen wat ze moeten doen. Não lhes podemos dizer o que devem fazer. Hebben ze kans om een nieuwe baan te vinden? Wat voor antwoorden kunt u hun geven? Que respostas tem o Senhor Presidente para lhes dar?