portugisiska-holländska översättning av romena

Roemeense
De Roemeense samenleving is volwassen geworden. A sociedade romena amadureceu. Sinds ons vorig advies is de Roemeense economie spijtig genoeg verzwakt. A economia romena registou, lamentavelmente, um agravamento desde a elaboração do parecer da Comissão. Betreft: Internationale adoptie van Roemeense kinderen Objecto: Adopção internacional de crianças romenas
RoemeenAls Roemeens lid van het Europees Parlement ben ik nog meer betrokken bij deze specifieke kwestie over de kerncentrale van Kozloduy. Na qualidade de deputada romena ao Parlamento Europeu, tenho ainda mais interesse por esta questão particular da central nuclear de Kozloduy. schriftelijk. - (EN) Het Europees nabuurschapsbeleid moet een Europees beleid blijven, en niet een Frans, Roemeens of Pools beleid worden. A Política Europeia de Vizinhança deve permanecer europeia e não francesa, romena ou polaca. Als Roemeens afgevaardigde vraag ik u het oostelijk partnerschap op juiste wijze concreet invulling te geven. Na qualidade de deputada romena ao Parlamento Europeu, gostaria de solicitar que atribuíssem um papel adequado e específico à parceria oriental.

Roemeens
Als Roemeens lid van het Europees Parlement ben ik nog meer betrokken bij deze specifieke kwestie over de kerncentrale van Kozloduy. Na qualidade de deputada romena ao Parlamento Europeu, tenho ainda mais interesse por esta questão particular da central nuclear de Kozloduy. schriftelijk. - (EN) Het Europees nabuurschapsbeleid moet een Europees beleid blijven, en niet een Frans, Roemeens of Pools beleid worden. A Política Europeia de Vizinhança deve permanecer europeia e não francesa, romena ou polaca. Als Roemeens afgevaardigde vraag ik u het oostelijk partnerschap op juiste wijze concreet invulling te geven. Na qualidade de deputada romena ao Parlamento Europeu, gostaria de solicitar que atribuíssem um papel adequado e específico à parceria oriental.