portugisiska-holländska översättning av subsídio de desemprego

werkloosheidsuitkeringDe werkloosheidsuitkering voor vrouwen lag in 2007 21,1 procent onder de uitkering voor mannen. O subsídio de desemprego pago às mulheres em 2007 era de menos 21,1% que o pago aos homens. Zo kunnen mensen die van bijstand en een werkloosheidsuitkering leven, in plaats daarvan een echt loon krijgen. Nessa altura, as pessoas que estão a receber ajuda financeira e subsídio de desemprego poderão trocar estes apoios por salários reais. Verder wordt in dit verslag gewag gemaakt van nog een aantal belangrijke aspecten in verband met de verplaatsing van personen die een werkloosheidsuitkering ontvangen. O presente relatório aborda igualmente outros aspectos importantes relativos à deslocação das pessoas que beneficiam de subsídio de desemprego.

Ordbok