portugisiska-holländska översättning av um

eenDit is een prima doelstelling, een goede doelstelling. É um belo objectivo, um bom objectivo. Er is ook sprake van een ethisch risico. Implica também um risco em termos éticos. Dat is niet alleen een verzuim, maar ook een fout geweest. Isto constituiu um erro e um fracasso.
één

een of ander
een zekerEr heerst een zekere uitbreidingsmoeheid. Há um desgaste do alargamento. Een zekere mate van coördinatie is nodig. Um certo grau de coordenação é, por isso, necessário.We hebben een zekere en gediversifieerde toevoer nodig. Precisamos de um abastecimento seguro e diversificado.
eens
ooit
We moeten daar ooit een einde aan maken! Um momento haverá em que teremos de travar a situação. Ik hoop dat het verslag ooit relevant zal worden voor het VK. Espero que um dia seja relevante para o Reino Unido. Een terugkeer naar de democratie is moeilijker dan ooit. Um regresso à democracia está tão difícil como sempre.
op eenWas het op een lager niveau, in het COREPER? Foi um compromisso assumido a um nível mais baixo, no COREPER?