portugisiska-italienska översättning av hoje

oggi
Oggi siamo stati tutti giudicati. Hoje estamos todos a ser julgados. Oggi non siamo un'associazione di sostenitori. Nós não somos hoje um clube de aficionados. I Balcani di oggi ne hanno bisogno. Os Balcãs de hoje precisam disso.
oggigiornoOggigiorno è di un parlamento mondiale che abbiamo bisogno. O que precisamos hoje é de um parlamento mundial. Oggigiorno un moderno deve dire la verità. Hoje, um líder moderno tem de dizer a verdade. Oggigiorno accadono cose come: Hoje, portanto, em que (entre outras coisas):

attualmenteAttualmente non vi è alcun motivo di lasciarsi prendere dal panico. Não há, hoje, qualquer razão para entrar em pânico.Attualmente egli stesso è stato arrestato e incarcerato. Hoje, é ele próprio que está detido e encarcerado. Il tasso di violenza, attualmente, è al suo minimo prendendo come riferimento di partenza il 2003. A violência encontra-se hoje ao seu nível mais baixo desde 2003.
oggidì