portugisiska-italienska översättning av maquinista

macchinistaE con la licenza europea di macchinista? Qual a situação relativamente à carta de maquinista europeia? Come si fa a fare attraversare una frontiera allo stesso macchinista che magari non capisce la lingua del paese in cui si muove? Como podemos obrigar um maquinista a atravessar uma fronteira quando existe a possibilidade de ele não entender a língua do país para onde viaja? Il personale di bordo dovrà ormai rispondere a criteri comuni di qualificazione e di formazione, che porteranno al rilascio di una "licenza di macchinista”. O pessoal de bordo terá, de agora em diante, de preencher condições comuns de qualificação e formação que conduzam à atribuição de uma "certificação de maquinista”.

Ordbok