portugisiska-italienska översättning av nenhuma

nessunaNessuna amministrazione e nessuna istituzione sono infallibili. Nenhuma administração ou instituição é infalível. Non ci può essere nessuna ragione, nessun argomento e nessuna possibilità di comprensione. Não há nenhuma razão, nenhum argumento, nem nenhuma possibilidade de compreensão. Ad oggi non mi è giunta ancora nessuna notizia. Até à data, não obtive resposta nenhuma.
nessuno
Nessun tipo di terrorismo, assolutamente nessuno, può essere giustificato. Nenhuma forma de terrorismo, absolutamente nenhuma, é justificada. Non posso sostenere nessuno di questi tentativi. Não posso apoiar nenhuma dessas tentativas. Nessuno si merita un destino del genere. Nenhuma comunidade merece essa sorte.

nienteNiente nuove idee, nuove visioni, nuove iniziative; nessuna fretta. Ideias novas, nenhumas; visão nova, nenhuma; iniciativas novas, nenhumas; e urgência, nenhuma. Infatti, da lui non mi aspetto un bel niente. Não posso fazer nenhuma exigência. Non voglio avere niente a che fare con una persona di questo genere. Não quero ter nenhuma ligação a pessoas deste tipo.