portugisiska-italienska översättning av rocha

rocciaPer ogni tonnellata di roccia contaminata da materiali altamente tossici e difficilmente degradabili si estraggono pochi grammi d'oro, a fronte delle enormi quantità di roccia inquinata. Por cada tonelada de rocha poluída com material altamente tóxico, cuja limpeza é muito difícil, apenas se extraem alguns gramas de ouro. In realtà ci si dovrebbe interrogare sul perché BP compia trivellazioni attraverso 5 000 metri di roccia e alla profondità di 1 500 metri sott'acqua nel mezzo di un'area soggetta a uragani. A verdadeira questão é saber por que motivo a BP está a fazer perfurações à procura de petróleo através de 5 000 metros de rocha, em água com 1 500 metros de profundidade, em plena zona de furacões.
pietraStiamo persino discutendo sul tipo di pietra da scegliere per lo smaltimento geologico e sulla matrice in cui fondere i residui. Até continua ainda a polémica sobre o tipo de rocha hospedeira que se deverá escolher e sobre o tipo de matriz onde se hão-de pôr os resíduos para os envolver hermeticamente.

Ordbok