portugisiska-lettiska översättning av regulamento

regulaŠī regula zaudēs spēku 2010. gada 31. maijā. Este regulamento expirará em 31 de Maio de 2010. Regulas projekts par REACH pārbaudes metodēm (balsošana) REACH (Projecto de regulamento que define os métodos de ensaio) (votação) Šī regula par lolojumdzīvniekiem ieies vēsturē. Este regulamento sobre animais ficará para a história.
likumsŠī tekstilizstrādājumu regula ir labs un vajadzīgs priekšlikums. Este Regulamento sobre Têxteis é uma proposta equilibrada e necessária. Tam drīz sekos priekšlikums regulai. Esta será, em breve, seguida de uma proposta de regulamento. Priekšlikums Padomes regulai - Zemes atstāšana atmatā 2008. gadā (C6-0302/2007) - Proposta de regulamento do Conselho - Retirada de terras da produção em 2008 (C6-0302/2007)

normaPastāv noteikumi, standarti un normas, lai novērstu avārijas. Existem regulamentos e normas em vigor para evitar os acidentes.
noteikumsTas joprojām ir neizmantots noteikums. Este continua a ser um regulamento fragmentado. Īpaši mazajiem projektiem šis noteikums uzkrauj smagu birokrātijas slogu. Este regulamento impõe uma excessiva carga burocrática, em particular aos pequenos projectos. Līdzīgs noteikums bija ietverts iepriekšējā regulā par nozares atbalstu. Já existia uma disposição similar no anterior regulamento relativo aos auxílios ao sector.
vadlīnijaManā ziņojumā ietvertas Parlamenta galvenās nostādnes un vadlīnijas saistībā ar gaidāmo regulu par Eiropas pilsoņu iniciatīvai nepieciešamajiem nosacījumiem un procedūrām. No meu relatório, o Parlamento apresentou pontos e orientações fundamentais para um futuro regulamento relativo às condições e procedimentos para uma iniciativa de cidadania europeia. Šī regula nosaka apstākļus, kādos dabiskie minerālūdeņi tiek atzīti par tādiem un nosaka vadlīnijas minerālūdens avotu izmantošanai. O regulamento define as condições em que a água mineral natural pode ser reconhecida como tal e estabelece orientações para a utilização das respectivas nascentes.

Ordbok