portugisiska-polska översättning av ele

niegoZamiast tego każdy kto popełni błąd, musi za niego zapłacić. Em vez disso, quem quer que seja que tenha cometido os erros deve pagar por eles. Jak jednak wspomniał Martin Schulz, nie chodzi tylko o niego. Contudo, como disse o senhor deputado Martin Schulz, não é apenas ele que está em causa. Nie zniszczyliśmy jej, również oni mogą z niego korzystać bez żadnych trudności. Não o destruímos; também eles o podem utilizar sem qualquer dificuldade.
niemuMożna być za nim, można być przeciwko niemu. Podem ser a favor ou contra ele. Dzięki niemu do końca 2015 roku minimalna stawka podstawowa będzie ustalona na poziomie 15 %. Ele irá fixar a taxa normal mínima em 15%, até finais de 2015. Miejmy nadzieję, że dzięki niemu kwestia emerytur stanie się jednym z priorytetów Unii Europejskiej. Esperemos que ele dê à questão das pensões um lugar fulcral nos assuntos da UE.

nimWydaje się on zakładać, że wszyscy się z nim zgadzamy. O senhor Presidente Pöttering parece partir do princípio de que todos concordamos com ele. Spotkam się z nim ponownie w Kairze. Irei voltar a encontrar-me com ele no Cairo. Wszyscy mówcy zgodzili się z nim. Todos os oradores concordaram com ele.
onOczywiście wszystkie te kraje zostały zaproszone. Todos eles estão convidados, evidentemente. Jest to kompletny paszport i przyjmujemy tę koncepcję z zadowoleniem. Trata-se de um passaporte completo e nós congratulamo-nos com ele.
toJest to kompletny paszport i przyjmujemy tę koncepcję z zadowoleniem. Trata-se de um passaporte completo e nós congratulamo-nos com ele. Jest to oczywiście rok wyborów. Estamos, como é sabido, em ano de eleições.

Ordbok