portugisiska-polska översättning av essencial

nieodzownyJest on również nieodzowny dla zmniejszenia ubóstwa i zapobiegania kryzysom żywnościowym. É também essencial para ajudar a reduzir a pobreza e evitar crises alimentares. W istocie można nawet rzec, że to nieodzowny składnik naszego projektu integracji. De facto, eu diria mesmo que esse é um ingrediente essencial no nosso projecto de integração.
niezbędnyRynek wewnętrzny jest niezbędny z punktu widzenia wzrostu i zatrudnienia. O mercado interno é essencial ao crescimento e ao emprego. Tą rezolucją ustawodawczą EBI czyni zatem niezbędny krok naprzód. Com a presente resolução legislativa, o BEI dá um passo essencial. Pokój jest niezbędny wszystkim, zarówno Palestyńczykom, jak i Izraelczykom. A paz é essencial para todos, essencial para Palestinianos e Israelitas.

podstawowyPodstawowy aspekt można podsumować zaledwie jednym słowem: ambicja. O essencial resume-se numa palavra: ambição. Teraz jest to podstawowy postulat, z jakim mamy tu do czynienia. Esta é, efectivamente, uma reivindicação essencial que temos pela frente. Problemem jest podstawowy kierunek zarządzania gospodarczego europejską. O problema é o rumo essencial seguido pela governação económica europeia.
zasadniczyPopieramy pana ambitny, choć bardzo zasadniczy harmonogram. O seu calendário ambicioso, mas essencial, tem o nosso apoio. Jest to zasadniczy postulat zawarty w stanowisku Parlamentu. Esta é uma componente essencial da posição do Parlamento. Równie zasadniczy jest lepszy klimat dla działalności gospodarczej. Igualmente essencial é um melhor clima em que fazer negócio.

Ordbok