portugisiska-polska översättning av ponta do icebergue

wierzchołek góry lodowejKonflikt izraelsko-palestyński to wierzchołek góry lodowej większego konfliktu. O conflito israelo-palestiniano é apenas a ponta do icebergue num conflito mais vasto. Było wiele dyskusji w prasie o premiach dla bankierów, lecz stanowią one jedynie wierzchołek góry lodowej. Muito se tem falado nos meios de comunicação social sobre os prémios concedidos aos banqueiros, contudo, esta questão é apenas a ponta do icebergue. Pozwolę sobie powiedzieć, że mamy wiele innych kwestii, o które możemy się kłócić, a emisja CO2 to zaledwie wierzchołek góry lodowej. Deixem-me dizer-vos o seguinte: vamos ter muitas outras questões a discutir, pois as emissões de CO2 são apenas a ponta do icebergue.

Ordbok