portugisiska-polska översättning av salto

skokA wobec tego, Panie Komisarzu Rehn, czasami musimy wykonać skok naprzód. E, para terminar, Senhor Comissário Rehn, às vezes precisamos de dar um salto em frente. Przeskok od pługa do najnowocześniejszego traktora nie jest wcale podejściem właściwym. O salto do arado para o tractor de alta tecnologia não é, de todo, o mais apropriado. To potencjalny skok naprzód z punktu widzenia legitymizacji demokratycznej Unii Europejskiej. Este é um grande salto em frente no sentido da legitimidade democrática da União Europeia.
kaskada

krokMusimy uczynić kolejny milowy krok naprzód w naszej wspólnej polityce zagranicznej i bezpieczeństwa. Temos de dar o próximo salto quântico em frente, em matéria de política externa e de segurança comum. Uświadomiliśmy sobie, że w tej kwestii możemy wykonać ważny krok naprzód. Tomámos consciência de que podemos dar um grande salto em frente neste domínio. Ale teraz na konferencji w Meksyku stoi przed nami wyzwanie, aby ten mały krok stał się wielkim skokiem dla ludzkości. O desafio agora é, no México, transformar esse pequeno passo num grande salto em prol da humanidade.
obcas
sus
wodospad

Ordbok