portugisiska-polska översättning av socialista

socjalistaJako irlandzki socjalista rzucam wyzwanie tej koalicji. Como socialista irlandês, desafio esta coligação. Gdy przedstawiciel niemieckiego narodu, socjalista, mówi... De facto, quando um cidadão alemão, um socialista fala... Pan poseł Schulz również potrafi mówić jak francuski socjalista. O senhor deputado Schulz também é capaz de falar como um socialista francês.
socjalistkaJako socjalistka bardzo żałuję, że nie podjęliśmy próby wprowadzenia podatku od transakcji finansowych. Como socialista, deploro que não tenhamos avançado para um imposto europeu sobre as transacções financeiras. Jako socjalistka podkreślam także konieczność stworzenia młodym ludziom równych szans w dostępie do edukacji. Como socialista, saliento também a necessidade de criar igualdade de oportunidades para os jovens no acesso à educação.

socjalistycznyJeśli socjalistyczny szef rządu zostaje odsunięty od władzy, jest to prima facie dobra rzecz. Se um líder socialista perde eleições e abandona o seu cargo, isso é, à partida, positivo. Socjalistyczny rząd hiszpański powinien wziąć to pod uwagę, ale jak dotąd nie zrobił nic. O Governo socialista espanhol deveria levar esta iniciativa em linha de conta, mas, até agora, nada foi feito. Nie możemy się stać antytytoniowymi ajatollahami, jak powiedział mi kiedyś socjalistyczny minister Francji. Vamos abster-nos de nos transformarmos em aiatolas anti-tabaco, como um Ministro francês socialista um dia me implorou.

Ordbok