portugisiska-spanska översättning av colono

colona
colonizadorSe rebelan contra los habitantes de habla inglesa de la zona costera, a quienes consideran colonizadores. Estas populações revoltam-se contra os habitantes anglófonos do litoral, que encaram como colonos. En cambio, la compañía de Walt Disney ha reivindicado sus derechos sobre Mickey Mouse y al final de la serie, éste es asesinado por un colonizador judío. Em vez disso, a empresa Walt Disney fez valer os seus direitos sobre o Rato Mickey e, no final da série, o Rato Mickey acabou por ser assassinado por um colono judeu. Los turcochipriotas están atrapados por unas tenazas: por un lado, están amenazados por colonizadores turcos y, por otro, por la fortaleza económica de los grecochipriotas. Os cipriotas turcos estão entre a espada e a parede: por um lado, estão ameaçados pelos colonos turcos e, por outro, estão ameaçados pelo poder económico dos cipriotas gregos.

colono¿Qué pasará con el tema de los colonos? ¿Qué pasará con el tema de los refugiados? O que vai acontecer aos colonos? O que vai acontecer aos refugiados?Actualmente hay unos 500 000 colonos viviendo en estos asentamientos. Cerca de 500 000 colonos vivem actualmente nestes colonatos. Otra de las quejas es que quedarán demasiados colonos turcos se en la isla. Outra queixa é a de que demasiados colonos turcos permanecerão na ilha.

Ordbok