portugisiska-spanska översättning av empresário
- empresarioConcedámosles una oportunidad a los empresarios. Dêmos aos empresários uma possibilidade! Los empresarios sacan menos provecho de los préstamos preferentes. Os empresários beneficiam menos com os empréstimos preferenciais. El empresario ha invertido un capital. O empresário investiu capital.
- hombre de negociosAlgo que haría soñar a un hombre de negocios o a un accionista, pero seguramente no a la mayoría de nuestros conciudadanos. Fará talvez sonhar qualquer empresário ou accionista, mas com certeza que não a maior parte dos nossos concidadãos. La Unión Europea no debe comportarse como si fuese el único hombre de negocios eficiente que está elaborando un éxito económico para su empresa. A União Europeia não se pode comportar como se fosse um empresário eficiente que está a trabalhar para o sucesso económico da sua firma. Considero que violó sus obligaciones de Comisario al actuar a favor de un hombre de negocios de su propio país. Considero que infringiu os seus deveres como Comissário ao agir no interesse particular de um empresário do seu próprio país.
- negociante
- representanteLos representantes de estos pequeños empresarios nos describieron la función tan fundamental que desempeña la etiqueta «comercio justo» en sus regiones. Os representantes destes pequenos empresários informaram-nos sobre o importante papel que este rótulo de «comércio equitativo» desempenha nas suas regiões. Existen ya proyectos de encuentros entre los representantes de los trabajadores y de los empresarios que sólo esperan el visto bueno del competente departamento de la Comisión. Já existem projectos de encontros dos representantes dos trabalhadores e dos empresários, que apenas aguardam a luz verde da direcção-geral competente da Comissão.
Populära sökningar
De största ordböckerna