portugisiska-spanska översättning av escolha

opciónLa opción ante la que nos vemos confrontados es simple. A escolha a que estamos confrontados é simples.No estoy haciendo una opción arbitraria. Não estou a proceder a uma escolha arbitrária. Es restrictivo, pero no tenemos otra opción. Trata-se de uma abordagem restritiva, porém, não temos outra escolha.
decisiónEs evidente que hay que tomar una decisión. É evidente que terá de ser feita uma escolha.Les insto a tomar la decisión correcta. Peço-vos que façam a escolha certa. Tomemos una decisión que beneficiará al consumidor. Façamos uma escolha pelo consumidor.

elecciónUna elección sin alternativas no es una elección en toda regla. A escolha sem uma alternativa não constitui escolha alguma. Esta directiva trata sobre la elección. Esta directiva trata da escolha. Esta Cámara se enfrenta a una elección muy difícil. Esta Assembleia enfrenta uma escolha difícil.
selecciónEstamos hablando de la selección de altos cargos de la UE. Estamos a falar da escolha de indivíduos que irão ocupar os cargos mais importantes da UE. Para la selección del personal se requieren, en definitiva, unos criterios. Em última análise, são necessários critérios para a escolha do pessoal. La Comisión no ha interferido en la selección de las prioridades. A Comissão não interferiu na escolha das prioridades.

Ordbok