portugisiska-spanska översättning av sangrento

cruentoAlcemos la voz, señor Comisario Figel, para impedir el enésimo, cruento, injusto y sanguinario insulto al Tíbet y a los tibetanos. Ergamos as nossas vozes, Senhor Comissário Figel’, para impedir mais este sangrento, injusto e cruel insulto ao Tibete e aos tibetanos. Deberíamos recordar el origen de aquellos cruentos acontecimientos de hace nueve años, cuando las fuerzas armadas serbias sometieron a los albaneses a un genocidio. Deveríamos olhar para trás, para a origem destes acontecimentos sangrentos há nove anos, quando as forças militares sérvias cometeram um genocídio contra os albaneses.
encarnizado

sangrientoEs el último acontecimiento de este sangriento mes. Foi o último incidente de um mês sangrento. ¿Era para tramar un enfrentamiento sangriento? Será que havia ordens para engendrar um confronto sangrento? Cualquier tipo de paz es mejor que este conflicto sangriento. Qualquer tipo de paz é melhor do que um conflito sangrento.
sanguinolento

Ordbok