portugisiska-svenska översättning av antiamericanismo

antiamerikanismVi kan inte låtsas att vi i skyddet av de mänskliga rättigheterna aldrig använder dem som ett ideologiskt verktyg för antiamerikanism.Não podemos fingir que, ao proteger os direitos humanos, nunca os utilizamos como instrumento ideológico do antiamericanismo. När vi kritiserar händelser som dessa har det ingenting – absolut ingenting – att göra med antiamerikanism. Tvärtom är det vår plikt att kritisera.As nossas críticas a tais práticas não têm absolutamente nada – rigorosamente nada – a ver com antiamericanismo; pelo contrário, é a nossa obrigação. Med detta sagt måste vi också medge att det här i parlamentet finns en viss grundläggande antiamerikanism, som verkligen inte underlättar saker och ting.Posto isto, temos de reconhecer também que neste Parlamento existe uma espécie de antiamericanismo primário que não contribui propriamente para facilitar as coisas.

Ordbok