portugisiska-svenska översättning av desertor

desertörVi stöder motrekryteringskampanjen och kräver politisk asyl för desertörer.”Apoiamos a campanha anti-recrutamento e reclamamos a concessão de asilo político aos desertores.’ Albaner från Kosovo och serbiska desertörer förvägras flyktingstatus medan Pinochet i lugn och ro klarar sig undan sin process.Albaneses do Kosovo e desertores sérvios vêem recusado o estatuto de refugiado, enquanto Pinochet escapa tranquilamente ao seu processo. Europa vägrade också, mitt under kriget i Kosovo, att ge serbiska desertörer och förföljda kosovoalbaner flyktingstatus.De igual modo, a Europa recusou-se, em plena Guerra do Kosovo, em conceder o estatuto de refugiado aos desertores sérvios ou aos kosovares perseguidos.
avhoppareenEnstaka nyheter läcker ut via politiska avhoppare, och det är en fruktansvärd verklighet.Chegam-nos notícias ocasionais, através de desertores, e a realidade é realmente hedionda. Det står dock helt i strid med ögonvittnesrapporter från flyktingar och politiska avhoppare.No entanto, isso choca de modo flagrante com os relatos de refugiados e desertores que foram testemunhas oculares.

Ordbok