portugisiska-svenska översättning av prazo

tidsfristenVarför förlängs olika tidsfrister ständigt?Por que razão se prolongam continuamente os prazos? Tidsfrist för ingivande av ändringsförslag: se protokolletPrazo para a apresentação de alterações: ver Acta Vad tjänar en tidsfrist för syfte?Qual é o objectivo de um prazo?
deadlineenVi har alla samma deadline att möta, och det är 2012.Temos um prazo a cumprir, que é válido para todos e que é 2012. Angående: Deadlines inom tredje pelarområdetObjecto: Prazos no domínio do terceiro pilar Men det är ingen vits med att ha dubbla deadlines.A este respeito, não faz qualquer sentido ter um prazo duplo.

fristenSom komplement nämns en ytterligare frist.Prevêse ainda um prazo suplementar. Den tidsfristen löpte ut för länge sedan.Este prazo expirou há muito tempo. Denna tidsfrist har de hunnit förbi.Foram dadas instruções para alargar esse prazo.
perioden
Invändningar kan framföras under en period om sex månader.O prazo de objecção é de seis meses. Denna period förfaller vid slutet av detta år.Este prazo expira no final deste ano. Två extra år är en väsentlig tidsperiod.Dois anos suplementares é um prazo substancial.