portugisiska-svenska översättning av secundar

bifallaFörslaget bifölls av styrelsen.
instämma
Slutligen skulle jag vilja instämma i det som min polska kollega Małgorzata Handzlik sa.Por último, gostaria de secundar o que afirmou a minha colega polaca, a senhora deputada Handzlik. för ALDE-gruppen. - (DE) Herr talman, herr Trichet och herr Juncker, mina damer och herrar! Jag vill instämma i föregående talares berömmande ord.Senhor Presidente, Senhor Trichet e Senhor Juncker, minhas Senhoras e meus Senhores, gostaria de secundar os cumprimentos dos oradores anteriores.

sekundera
stödja
För det sjätte bör vi stödja parlamentets subsidiaritetsförslag.Em sexto lugar, deveríamos secundar a proposta do Parlamento em matéria de subsidiariedade. Jag anser att vi, som parlament, bör stödja denna pragmatiska syn.Penso que, enquanto Parlamento, devemos secundar esta abordagem pragmática. Jag tvekar alltså inte att stödja vädjan om ett världsomfattande moratorium.Não hesitaremos, pois, em secundar o apelo a uma moratória mundial.