portugisiska-svenska översättning av árido

torr
Man kan se talarnas kroppsspråk, vilket ger mycket mer än att endast läsa en torr och saklig text.Vê-se a linguagem corporal do orador e apreende-se muito mais do que apenas lendo um texto árido. I stället för det här, så har vi för andra gången en rapport som är full av tabeller och statistik, vilket gör den mycket torr.Em vez disso, temos, pela segunda vez, um relatório cheio de quadros e estatísticas, que o tornam extremamente árido. Fru ordförande. Tillichs betänkande kan kanske anses vara torr läsning, men uppriktigt sagt så förtjänar det i egenskap av ett viktigt betänkande ändå inte att kammaren är nästan öde.Senhora Presidente, o relatório Tillich é árido e seco, se quiserem, mas julgo sinceramente que, pela importância que reveste, não merecia que o hemiciclo estivesse quase deserto como se encontra.

Ordbok