portugisiska-tjeckiska översättning av coragem

statečnostDemokracie, decentralizace a občanská statečnost fungují." A democracia, a subsidiariedade e a coragem da sociedade civil levaram a melhor!" Mnozí zůstávají neznámí, ale statečnost a oddanost každého z nich si zaslouží být připomínána. Muitos são desconhecidos mas a coragem e devoção de todos merece ser recordada. Faktem je, že dal svůj život v šanc, věděl, že hrozby rostou a jeho statečnost bychom měli ocenit. A verdade é que arriscou a própria vida: sabia que as ameaças estavam a aumentar e a sua coragem deve ser reconhecida.
kurážKomise, která je, stejně jako její předseda, unavená, postrádá vizi a byla připravena o politickou kuráž. Uma Comissão cansada, à imagem do seu Presidente, com falta de visão e desprovida de coragem política.

nebojácnost
odvahaTo, co opravdu potřebujeme, je odvaha! Do que nós precisamos verdadeiramente é de coragem! Odvaha je dobrá věc, ale rozum je lepší. A coragem é muito boa, mas a razão é melhor. Odvaha a rozvážnost by vždy měly jít ruku v ruce. A coragem e a prudência deveriam andar sempre de mãos dadas.

Ordbok