portugisiska-tyska översättning av ausência

AbwesenheitdieDie eigentliche Schwierigkeit ergibt sich aus der Abwesenheit von Europa. A verdadeira dificuldade resulta da ausência da Europa. Zweitens, die Abwesenheit des Rates. Em segundo lugar, a ausência do Conselho. Herr Präsident, entschuldigen Sie bitte meine Abwesenheit. Senhor Presidente, peço desculpa pela minha ausência.
Absenzdie

Fehlendas
das Fehlen von Demokratie und Freiheit, ausência de democracia e de liberdade, Hinzu kommt das Fehlen von Transparenz. Finalmente, a ausência de transparência. Das Fehlen von Kultur hat vielfältige Konsequenzen. Por isso, a ausência de cultura tem muitas consequências.
MangelderZweitens, der Mangel an jungen Leuten. Em segundo lugar, a ausência de jovens. Armut bedeutet einen Mangel an Macht, Möglichkeiten und Sicherheit. Pobreza significa ausência de poder, de oportunidades e de segurança. Ein Mangel an Offenlegung kann nun bestimmt nicht mehr als Entschuldigung gelten. Neste domínio, a ausência de clareza já não pode constituir uma desculpa.
verschollen