portugisiska-tyska översättning av salsicha

Wurstdie
Vor kurzem hat mein Hund eine Wurst vom Tisch geklaut und sie gefressen. Há pouco tempo, o meu cão tirou uma salsicha da mesa e comeu-a. Die Frage ist: Wessen Schuld ist es, dass der Hund die Wurst gefressen hat? A questão é - quem é o culpado pelo facto de o cão ter comido a salsicha? Man könnte behaupten, daß es hinsichtlich des Gewinns keine Obergrenze gibt wie zum Beispiel bei Lebensmitteln, etwa beim Verkauf von Wurst. Poderia dizer que a utilização do conteúdo não tem limite máximo como, por exemplo, tem o aproveitamento da alimentação, das salsichas.
Bratwurstder

Dachshund
WürstchendasEinem britischen Fernfahrer nahe zu legen, auf Würstchen und Eier zu verzichten, ist etwa so, als würde man den Papst zu einer Disko einladen - wir machen uns lächerlich. Pedir aos motoristas britânicos para abandonarem os seus ovos com salsichas é como convidar o Papa para uma discoteca - pura e simplesmente faz-nos parecer absurdos.