spanska-danska översättning av criatura

væsenPrincippet med dobbelt flertal er ikke et sagnvæsen. El principio de la doble mayoría no es una criatura mítica. Man bør i stedet gå ud fra, at det handler om dyr, det vil sige levende væsener med følelser. Deberíamos partir de la base de que lo que nos preocupa en este caso son los animales, es decir, criaturas sensibles. Hr. formand! En civilisations udviklingsniveau kan dømmes ud fra, hvordan den behandler de mest forsvarsløse levende væsener i denne civilisation. Señor Presidente, se puede juzgar el nivel de desarrollo de una civilización por el modo en que trata a las criaturas vivas más indefensas de dicha civilización.
væsenerNaturligvis er der først og fremmest det dyreetiske aspekt, respekten for levende væsener. El primero es, obviamente, el que hace referencia a los animales, el respeto a la criatura viva. Bier er meget vigtige væsener, for uden dem ville vi ikke have nogen bestøvning. Las abejas son criaturas muy importantes, ya que sin ellas no habría polinización. Man bør i stedet gå ud fra, at det handler om dyr, det vil sige levende væsener med følelser. Deberíamos partir de la base de que lo que nos preocupa en este caso son los animales, es decir, criaturas sensibles.

Ordbok