spanska-danska översättning av esposo
- husbond
- mage
- mandInden dette skulle de bevise deres identitet ved at anvende et familieidentitetsdokument med billede af deres mand eller far. Anteriormente, debían demostrar su identidad mediante un documento de identidad familiar que incluía una fotografía de su esposo o padre. Den gruppe kvinder følte det ofte som en befrielse, hvis deres mands indtægt var stor nok til, at de ikke behøvede at arbejde. Por regla general, para ese grupo de mujeres suponía un enorme alivio poder dejar de trabajar cuando su esposo ganaba suficiente dinero. Det første eksempel, jeg gerne vil komme med, er, at 90 % af de europæiske borgere ifølge Eurostat er for familier bestående af en kone, en mand og deres børn. El primer ejemplo que quiero dar es que, según Eurostat, el 90 % de los ciudadanos comunitarios están a favor de familias consistentes en una esposa, un esposo y su descendencia.
- ægtefælleDen medhjælpende ægtefælle fortjener mere end blot anerkendelse fra sin ægtefælle og familie. La cónyuge colaboradora merece más que el reconocimiento de su esposo y su familia. Desuden var mange kvinder finansielt afhængige af deres ægtefælle. A esto se añade que muchas mujeres dependían de su esposo desde el punto de vista financiero. Michael Aris død, fru Aung San Suu Kyis ægtefælle, ægteparret, der var adskilt, fordi hun ikke kunne besøge ham, og han ikke måtte besøge hende. Desafortunadamente, al horror que vive la población se ha sumado la triste noticia del fallecimiento del Dr. Michael Aris, esposo de la Sra. Aung San Suu Kyi.
- ægtemand
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se