spanska-danska översättning av infraestructura

rammeTil sidst vil jeg understrege, at Europa må skabe en ny infrastruktur og en ny retlig ramme. Por último, quiero subrayar que Europa debe crear nuevas infraestructuras y un nuevo marco jurídico. Tillad mig at gøre indsigelse mod den restriktive indfaldsvinkel, hvor man er negativt indstillet over for, at Europa sørger for en fælles ramme for beskyttelse af infrastruktur. Tengo que oponerme a una actitud restrictiva que se muestra hostil a la idea de que Europa se ocupe de un marco común de protección de las infraestructuras.
strukturParlamentsmedlemmer fra Labour har konsekvent sat spørgsmålstegn ved behovet for denne nye type institutionel struktur. Los diputados laboristas al Parlamento Europeo siempre han cuestionado la necesidad de este nuevo tipo de infraestructura institucional. Denne fond kunne også bruges til at finansiere nye infrastrukturer for at integrere kvinderne i det offentlige liv. Este fondo podría emplearse para financiar nuevas infraestructuras destinadas a integrar a las mujeres en la vida pública. Medlemsstaterne skal endvidere anvende strukturfondsmidlerne til at udvikle infrastrukturen i deres regionale lufthavne. Los Estados miembros deben destinar también Fondos Estructurales al desarrollo de infraestructuras en sus aeropuertos regionales.

Ordbok