spanska-danska översättning av semejante

lignendeLignende voldshandlinger krævede omkring 2.000 mennesker livet. Violencias semejantes acarrearon unos 2000 muertos. For det andet: I fjor stemte vi om et lignende ændringsforslag. En segundo lugar: el año pasado votamos una enmienda semejante. Vi må ikke ryge i en lignende semantisk fælde. Debemos cuidarnos de no caer en semejante trampa semántica.
sådanVi kan ikke acceptere et sådant diktat og en sådan barbarisk situation. No estamos de acuerdo con semejante imposición y semejante barbarie. En sådan bestemmelse mangler her. Una regulación semejante es la que falta aquí. Jeg forkaster sådan en konservativ ideologi. Rechazo semejante ideología conservadora.

somDet er ikke disse målsætninger, som det drejer sig om. No están en entredicho semejantes objetivos. Det er virkelig et udtryk, som jeg må tilbagevise! He de rechazar semejante afirmación. Der findes ingen anden organisation i verden som den. No hay otra entidad semejante en el mundo.

Ordbok